在查尔顿的英格兰前锋达伦-本特拒绝转会西汉姆之后，利物浦重新加入了争夺，贝尼特斯对于本特一直很感兴趣，但西汉姆出价一千七百万英镑的气势令红军无法招架，没想到的是，本特考虑再三后，拒绝前往西汉姆，这让利物浦又看到了机会。

　　西汉姆的报价可谓阔绰，不但支付查尔顿一千七百万英镑的转会费，还同意给本特提供一份周薪达到七万五千英镑的工作合同。查尔顿方面自然乐意收下这笔巨款，但本特本人不愿意转会西汉姆，他们也没有办法。

　　本特显然有自己的想法，除了西汉姆，他能有更好的选择。在得知这笔交易告吹后，利物浦和托特纳姆热刺都表露了对本特的兴趣，热刺高层甚至召开紧急会议商讨下一步行动。

　　查尔顿对于本特的突然反悔十分不快，他们只要得到转会费就行，不在乎本特去哪里。俱乐部首席执行官瓦尔尼就警告本特说，买家必须出到一个令查尔顿能够接受的价格才行，否则将不放本特走人，这样英格兰前锋将只能去踢下赛季的英冠，显然，查尔顿已经把西汉姆的一千七百万英镑转会费看成了既得收入，没想到突然又告吹了。

　　利物浦方面不会出这么多钱，他们的报价预计在一千二百万到一千五百万之间，对于一名降级球队的前锋，这个价格已经不低。热刺方面的报价还不得而知，但在放弃了埃及前锋米多之后，热刺希望再引进一名高水平的前锋，凑齐锋线最为理想的四个人组合。