赛季结束时，皇马态度突变想要雷耶斯，这给了阿森纳套现的机会，他们希望卖到1000万英镑，但皇马方面只愿出600万。过去两周，双方在价格上的分歧导致转会搁浅，雷耶斯看着干着急，但除了恳请枪手高抬贵手却没有其他办法。“我已经强调过，我想继续身穿皇马球衣，他们正在建设一支超凡的球队，我想成为其中一员。”雷耶斯说。

　　阿森纳在转会费问题上“斤斤计较”，其实另有用意：温格需要筹资买人。英国媒体披露，在引进了克罗地亚前锋达席尔瓦后，温格还有一桩买卖要做：引进阿内尔卡。

　　温格表示，随着亨利的离开，他的夏季转会计划完全变了，暗示还会再买前锋。温格说：“我之前说过我不会买，除非能得到一名超级球员，但那时候亨利还没走，之后事情有了巨大变化，我不能在新赛季开始时不补充前锋。”

　　亨利刚确定离队时，阿森纳要买阿内尔卡的消息就传出过，但温格的这一提议遭到了俱乐部高层的反对，法国前锋的个性和名声被认为是一大障碍，结果这桩转会被压了下来。但是现在，阿森纳在和温格谈续约，后者再次抛出了这一提案，以挽留温格为第一要务的高层，终于有了松动让步的迹象。

　　在温格的计划中，阿内尔卡的转会费预计在1000万英镑，这也是枪手给雷耶斯标价1000万的原因，卖出一个的钱用来买另一个，不用动夏季预算，但和皇马谈判的卡壳，却让阿内尔卡的收购案也暂时延后。