这是火箭出征底特律客场前一天，全队结束了训练后，偌大的训练场上只剩下海耶斯和一名助理教练。膝伤未愈的海耶斯走起路来还有点一瘸一拐，但他是一个闲不住的人。等到队友们都离开后，海耶斯抱着球来到助理教练跟前：“不能动，那我就练练罚篮吧。”

　　每次罚篮前，海耶斯总要习惯性地屈一下腿，可是现在膝盖还疼着，还没罚几个球，他的额头上已经开始渗出汗珠。“查克(海耶斯的名字)，要不歇会儿？”助理教练提议道。海耶斯微笑着摇了摇头，一连把100个球罚完才停了下来。

　　“嗨，能做个采访吗？”记者向海耶斯招了招手。远端的海耶斯爽快地点了点头，慢慢地挪了过来，在记者跟前站住了。

　　"选秀大会那天简直像世界末日"

　　《篮球先锋报》：你的膝盖怎么样了？这个黑色的玩意儿戴着什么感觉？

　　海耶斯：好多了，就是还有点疼。戴着它让我的行动有些受限制，罚篮的时候也觉得有个东西硌在那儿。

　　谈谈你的职业生涯吧，2005年选秀的时候你没被选上，你还记得当时的心情吗？

　　哦，当然记得，怎么可能忘记。对我来说，选秀大会那天简直像世界末日，我觉得自己可能没希望到NBA打球了。幸运的是我的家人一直在我身边支持我，他们给我很大的鼓励。

　　后来你和火箭签了一份短期合同，教练对你说了什么吗？

　　那时候教练还不大了解我，如果我偶尔有些出色的表现，他就觉得比较满意了。

　　22天后，火箭把你裁掉了，那时候你怀疑过自己的能力吗？

　　没有，我没有怀疑自己。相反，我知道自己离真正在NBA站稳脚跟的日子已经越来越近了。

　　那你找到自己的不足之处了吗？

　　有，我的体能和中距离投篮，我一直在尽力弥补这方面的缺陷。

　　被裁后，你选择去NBA发展联盟的雷鸟队打球，那支球队的情况如何？

　　NBA发展联盟跟NBA还是有很大的差别，毕竟球队也没有那么高的关注度。不过，我很感激雷鸟队的教练。他给了我很多上场时间，让我能够好好展示自己的能力。也许那里的待遇差了些，但是我的感觉还不错。

　　这段经历为你重新回到火箭队加了不少砝码吧？

　　是的，我在那儿变得更加成熟。无论是进攻还是防守，我的技术都有所改善，拼抢也更加积极。后来，火箭队看上的正是我抢篮板的能力。

　　姚明说你帮了他不少，特别是篮板球。

　　其实，这是一个相互帮助的过程。我之所以还能够每场拿到些分数，也多半亏了他在内线的牵制能力。

　　你怎么评价姚明？

　　还没来火箭前，我就听说他训练很认真刻苦。后来我才知道他有多么认真，有时候他甚至会自己提前三个小时来到场馆训练。现在他的脚伤恢复了，表现也越来越好。这将是一个"姚的赛季"。

　　我看不少队员都挺"怕"体能教练大卫·马哈，你和他的关系不错？

　　(哈哈大笑)对，他是个很有意思的家伙。整个夏天，我都在馆里训练，他帮了我不少忙，我还常常拿他的大光头开玩笑。

　　"我必须保证自己卡在别人身前"

　　代表肯塔基大学打NCAA时，你的表现很全面，在校队历史上的各项数据排名都很高。在大学教练的眼里，你是怎样的一名球员？

　　教练总是把我称为"一名真正的篮球运动员"，他说我没有非常炫目的扣篮动作，也没有花样百出的控球技巧，但是我总能做到他希望我做到的那些事情。

　　有不少当时的队友也在NBA打球吧？

　　嗯，比如魔术队的博根斯和活塞队的普林斯，我们都是不错的朋友。

　　那么现在的队友斯科特·帕吉特呢？他也是从肯塔基大学出来的吧。

　　对，我在大学没跟他一起打过球。我进肯塔基的时候，他已经去NBA了。不过我听说过他，他的三分球在学校历史上很有名。有时候，我们在更衣室里还会聊起肯塔基大学的生活。

　　你在大学期间获得过"最佳防守球员"的称号，你觉得防守的关键在于什么？

　　决心和意志力，这两点都很重要。如果你凭借自己一个人的力量把对方防死了，那是一种成就感。

　　我听说你在高中的一场决赛中抢到过31个篮板，这是真的？

　　对，有这么回事，高二的时候。

　　你的身高只有1米98，在内线不占优势，但是你似乎总能抢到篮板，尤其是一些进攻篮板。

　　(笑)这可能是遗传，我觉得我的篮板能力来自我的父亲。他以前也打篮球，而且主要的特长也是抢篮板。

　　你父亲也打过NBA吗？

　　没有，他只是在大学打过校队，不过他对篮板的"嗅觉"很灵敏。

　　那有什么诀窍吗？

　　篮板是一项苦差事，主要还是在时机的把握上。我不可能一直挡在对方的身前，但是在球落下的那一刹那，我必须保证自己卡在别人身前。

　　你还代表过美国队打过泛美运动会，为国出征的感觉如何？

　　棒极了，我一直渴望能够代表国家打球，那次比赛让我印象深刻。

　　"我更想做个演员"

　　在大学你念的专业是(媒介)传播，打算以后像马特·布拉德那样做一个解说主持吗？

　　可能吧。我在大学的时候就在校内一些电台节目上做过主持人，还是挺喜欢这个行业的，也许等到我退役后，我会考虑去尝试这方面的工作。

　　你的偶像是谁？

　　杰森·基德。

　　啊？我一直以为打球的风格总是会跟自己的偶像差不多。比如你喜欢得分，那么往往你的偶像是麦迪和科比。你喜欢基德，难道你喜欢传球？

　　(笑)就算我喜欢，雷弗(阿尔斯通)也不会答应的。我喜欢基德是因为他和我一样，都来自加利福尼亚州的北部，在大学的时候我就特别喜欢看他打球。

　　联盟的不少球员在大学时期都玩过橄榄球，你呢？

　　我也玩过，那时候校队的橄榄球队也把我招了去。他们说我的身体条件不错，可是我练了一阵子，还是决定继续在篮球上寻求突破。毕竟，橄榄球冲撞程度太强，我觉得自己很壮了，可还是受不了。

　　听说除了篮球，你还有不少兴趣？

　　是啊，而且还在不断增加。最近我特喜欢玩扑克牌，喜欢看电视里面的扑克比赛。另外我还喜欢唱歌。

　　什么？你喜欢唱歌？看不出来哦。(笑)我不只喜欢唱，实际上我还能唱的。

　　什么样的歌？R&B还是Rap？

　　都不是，我比较喜欢复古的东西，类似一些乡村音乐，抒情缓慢的。

　　那你退役后也可以考虑做个歌星啊。(笑)其实我更想做个演员，读大学的时候就曾经想过。

　　演什么呢？喜剧？

　　不是，一些普通的电影吧。以前有人跟我谈过这些，我想等到时机成熟了，就可能去尝试一下。

　　你有什么绰号吗？

　　没什么，大家都叫我"Chuck(查克)"，有些人会叫我"Chucky(查基)"吧。

　　采访结束后，海耶斯接着走进了体能房，他还要继续自己的上肢力量训练。一周后，也许一个更加可怕的"篮板怪兽"会回到火箭的首发阵容中。