北京时间1月12日23时(英国当地时间15时)，英冠联赛第27轮开始角逐，查尔顿主场4比1大胜排名中游的黑池队。郑智首发出场，分别在第24和50分钟攻入一球，本赛季他已打入9球(联赛7球，联赛杯与足总杯各1球)，同时他也收获了本赛季的第一个右脚进球。

　　赛后BBC官方网发布了本场比赛的文字实录，以下为郑智本场比赛的精彩瞬间。

　　上半场 4:01

　　富莱恩对郑智犯规，查尔顿获得后场任意球，博盖拉主罚。

　　上半场 4:29

　　郑智对对方球员胡拉汉犯规，对方获得任意球。

　　上半场 23:41

　　郑智进球！他在禁区中路点球点附近得到瓦尔尼的传球后左脚射门，球打进对方球门的右下角，3-1！这是郑智本赛季的第8个进球。

　　上半场 34:09

　　黑池队进攻，沃农传中，郑智抢先将球破坏。

　　上半场 41:31

　　郑智在后场组织进攻，约根森对郑智犯规，查尔顿获得后场任意球。

　　下半场 50:14

　　查尔顿获得前场任意球，安布罗斯右脚开出，对方门将将球扑出。查尔顿获得角球，安布罗斯的右脚内旋弧线球开启，郑智在禁区点球点右脚抽射，球角度不刁但速度很快，对方门将没能扑出皮球，查尔顿主场4-1领衔，这是郑智本赛季第9个进球，也是联赛第7个进球。

　　下半场 54:05

　　郑智在后场控球时被对方球员弗莱彻侵犯，查尔顿再次获得后场任意球。

　　下半场 84:01

　　郑智对对方球员胡拉汗犯规，客队获得后场任意球。