《慕尼黑日报》：范比滕志在夺冠

采访一开始就是范比滕上赛季的严重跖骨骨折，对此比利时人表示，自己一直在努力加强自己的身体状况，“我现在感觉非常好，经过了4个月的伤病后，我很高兴自己可以重新站在球场上踢球。当然状态还远没有达到德甲的水平，但我正在不懈努力着，我相信自己可以恢复。”

上个赛季拜仁经历了令人心碎的“三亚王”赛季，对此范比滕表示，球队新赛季的目标只有冠军，任何的第二名对于拜仁来说都是不及格的成绩，“我们的目标就是冠军，就这么简单，但对于我们来说是必须完成的目标。和我刚加盟拜仁的时候一样，我期待成功，过去的2年对我来说毫无疑问是非常令人失望的，我们拿了太多的第二名，这不是拜仁。如果非要设定目标的话，真的只能是冠军，我希望新赛季可以取得些回报。”

上个赛季范比滕就要和比自己年轻不少的博阿滕竞争，虽然毛躁的博阿滕在范比滕健康的时候都要“靠边站”，但新赛季面对稳重的丹特，范比滕很有可能要成为替补。对此比利时老将表示：“激烈对我来说是一种激励，为了上场必须竞争，这就逼着每个人都要踢出最好的状态才行。竞争和压力使得球员和球队都更为强大，在德国国脚们回来后竞争会更加激烈。当然这是拜仁，我们需要冠军，只要让我在赛季结束的时候捧杯，踢25场、20场、甚至15场比赛我都是可以接受的。”

上个赛季拜仁屡屡在最后阶段掉链子，对此范比滕表示，球队的注意力需要保持一个赛季，这是球队所必须做的。“我们在比赛中没有绝对集中，往往是我们太注重于进攻，结果导致防守的失衡。很多时候我们的丢分都是因为自己的舒服，这难以令人接受。上个赛季我们在半程领先7分的情况下居然在最后成为了第二，这不可以再次发生了。下个赛季我们必须100%的发挥实力，所有球员从赛季开始便集中注意力，这是新赛季的目标。”范比滕说道。